Musel to být takový zločin, který by její manžel označil za nevyřešený a všichni by mu věřili.
To mora da bude zloèin koji moj muž može da proglasi nerešenim i da mu svi veruju.
Žena by mi mohla věřit, tedy pokud by její zájmy nezasahovaly příliš do mých vlastních.
Žena bi mogla da mi veruje sve dokle njeni interesi ne doðu u preveliku koliziju sa mojim.
"I teď, když si dávala nezbedný pramen svých rudozlatých vlasů za ucho, " "se obávala, že by její kolega už mohl instinktivně vědět to, co ona jen hádá."
dok je zabacivala pramen neposlušne ticijanski crvene kose iza uha, brinula je da æe njen partner instinktivno znati ono što ona može samo da nagaða.
Bez chirurgie by její pacientka neměla nejmenší šanci.
Bez operacije, njen pacijent nije imao nikakvih šansi.
Naposledy tam Susan jen ležela a zírala do tmy, jako by její rodiče pohltil požár.
Poslednjeg puta je Suzan ležala, gledala u tamu priviðalo joj se da joj roditelji gore u vatri.
Jako by její život byl jen předehra k té chvíli, k tomu osudovému setkání, které vše změní.
Kao da joj je celi život bio preludijum tog trenutka... tog sudbonosnog susreta koji menja sve.
Kontroloval by její záchvaty, které byly základem její psychózy.
Gambutrol bi kontrolisao, njene napade epilepsije koji su bili, glavni uzrok, njene psihoze.
Kdyby byla jako ostatní Wraithové, byl by její první obětí.
Da je poput ostalih Wraitha, on bi bio njena prva žrtva.
Nemyslím si, že by její zaměstnavatelé mysleli na její penzi, mám pravdu?
Mislim da njen gazda nema plan umiroviti je?
Ale takhle by její svědectví zničilo její kariéru.
Ali, ovako, njeno svedoèenje umire zajedno sa njenom karijerom.
Jako by její život nebyl už tak dost těžký.
Kao da joj život veæ nije dovoljno težak. - Imaš pravo.
Liška musí jíst zajíce, jinak by její liščí miminka umřela.
Lisica mora da pojede zeca, inaèe bi male lisice uginule.
Neudělalo to žádné škody, ale doktor řekl, že kdyby to bylo o centimetr vpravo nebo vlevo, tak by její tepny byly na padrť.
Nije napravila nikakvu štetu, ali je doktor rekao da je bilo samo jedan centimetar više levo ili desno, njena arterija bi bila preseèena.
Jako by její tělo prožívalo velké trauma.
Kao da je njeno telo u masivnoj traumi.
Šel by její stalker uprostřed noci k jejímu domu, aby jí přečetl poezii?
Bi li uhoda otišla do njezine kuæe usred noæi da joj èita poeziju?
Ve světle toho by její trest možná mohl být...
Možda, ako pogledate u tom svetlu, kazna bi mogla biti...
Jestli je ta fotka z jejího mobilu, tak by její součástí měly být i souřadnice GPS, ne?
Ako je ovo uzeto iz njenog mobitela, GPS koordinate bi trebale biti u fileu, zar ne?
Ta holka, která všechny svádí, jako by její pička byla univerzální ovladač a pak si myslí, že jsme všichni kreténi, když jí chceme jen ojet.
Ta djevojka, koja upotrebljava seks na svim moguæim deèkima kao da je njezina pica univerzalni daljinski upravljaè, i onda misli da smo svi mi šupci jer je mrdanje sve što želimo od nje.
Proč by její život měl být šťasný.
Zašto bi njen život bio sreæan.
Myslela jsem, že by její život byl nesnesitelný, kdyby zůstala.
Mislila sam da æe njen život postati strašan ako ostane.
A zadržela by její dítě říct tohle:
И спречила би своје дете да каже ово:
Varoval jsi mě, že by její lhaní mohlo skrývat její zapojení v něčem nebezpečném.
Upozorio si me da bi njeno laganje znaèilo da prikriva svoju umiješanost u nešto opasno.
Bez té show by její značka stála za nic.
Bez te emisije njeno ime ne vrijedi ništa.
Vzhledem k Alexině postavení by její přítomnost mohla vyvolat otázky.
Обзиром Алексов високог профила, њено присуство могло постављају питања.
Vyžádala si ode mně slib, že kdyby se jí někdy něco stalo, zbavím se všeho, co by její rodiče neměli vidět.
Naterala me je da joj obeæam da æu, u sluèaju da joj se nešto desi, rešiti se onoga što nije htela da njeni roditelji vide.
Všechna bodná zranění má na přední straně, takže je těžké říct, jak by její krev mohla skončit na portrétu.
Sve ozljede su s prednje strane, teško da je krv mogla završiti na portretu.
Kdyby se pohřešovala, nemyslíš, že by její rodiče zavolali poldy?
Da je nestala, misliš da njeni roditelji ne bi nazvali policiju?
Ví, že by její máma neměla být věčně smutná.
Зна да није у реду кад је њена мајка тужна.
Cestou sem mi Sněhurka řekla, co by její prach královně udělal.
Kada smo krenuli da te spasimo, Snežana mi je rekla šta bi njena prašina uradila kraljici.
Kdyby byla prach, pane Kristo, nestálo by její maso a krev to samé?
Да је она прах, господине Кристо, зар вам не вреди исто толико од крви и меса?
Vsamostatném procesu integrace veřejných služeb by její zavedení mohlo ovlivnit tisíce investorů.
U postupcima koji se tièu objedinjavanja javnih usluga hiljade i hiljade investitora mogu biti pogoðeni njegovom primenom.
Měla potrhané vazy mezi pletencem dolní končetiny a stehenní kostí, jako by její nohy byly opakovaně vykloubené.
Pokidani su joj ligamenti izmeðu karlice i butne kosti, kao da joj je neko bukvalno èupao noge.
Upřímně po tom, co se stalo Rachel a Paulovi by její přítomnost tady byla zneklidňující.
Nakon onoga što se desilo sa Rejèel i Pola njeno prisustvo je uznemirujuæe.
Ledaže by její přátelé byli už tady.
Osim ako oni veæ nisu bili ovde.
Naším hlavním zájmem je teď Bahni, a proto by její sestra Aasia ráda řekla pár slov.
Trenutno se fokusiramo na Bahni, zato bi njena sestra Aasia, želela reæi par reèi.
Ale proč by její poslední slova byla o jeskyni?
Ali zašto bi joj poslednje reèi bile o nekoj peæini?
Modrý sloupec vespod grafu ukazuje, jaký by její maximální výdechový tok, její míra vydechnutí a zdravotní stav plic měly být na základě jejího věku, pohlaví a výšky.
U plavoj boji na dnu samog grafika, vidite koliki bi maksimalan kapacitet izdisaja, njena stopa izdisaja ili funkcionalnost pluća trebalo da budu na osnovu njenih godina, pola i visine.
Je tak temný, že kdybyste se dívali na nejbližší hvězdu, a ta by explodovala jako supernova, a vy byste upírali pohled přímo na ni v okamžiku, kdy by její světlo dorazilo k vám, nezahlédli byste ani světýlko.
Toliko je mračno, da ako biste gledali u najbližu zvezdu, i da ta zvezda eksplodira kao supernova, i ako biste gledali direktno u nju u momentu kada svetlost stigne do vas i dalje ne biste bili u stanju da vidite čak ni treptaj.
1.3233468532562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mora da bude zloèin koji moj muž može da proglasi nerešenim i da mu svi veruju. 